Capítulo de hoy, no va a haber capítulo extra hoy porque aun estoy con lo del manga.
Buhual
y Bibinyaru, que atacaron a Will y pusieron la mesa en su lugar, eran
originalmente comerciantes antes de que fueran transformados en Shadows.
Aunque
no estaban en las filas de Caralsdoni, todavía eran comerciantes que dirigían
una gran caravana y ganaban dinero de los oficios entre Dyuvu y Elzmu.
Los
2, que acababan de salir del bosque del Demonio, fueron capturados por los
bandidos y fueron vendidos como esclavos debido a que ellos eran Hombres
Bestia, pero en realidad, poseían un poco de fuerza. Fueron lo suficientemente
fuertes como para pasar por el Bosque Demonio con un número mínimo de guardias.
Al
pasar por el bosque, fueron atacados innumerables veces por demonios bestias,
ladrones y bandidos. Para seguir viviendo después de toda la fuerza que
demostró y cuántos habían matado. Hubo muchas veces en que se enfrentaron a la
muerte.
Cuáles
fueron los motivos.
Lavado
el cerebro en Shadow, mataron a muchas personas inocentes y la culpa les roía.
La culpa que colgó sobre Buhual podría ser incluso más profunda que Chiffon.
Por eso no buscaba la muerte como ella. Para él, tenía un lugar al que tenía
que volver y cosas que tenía que proteger.
Sólo
porque se vio obligado a hacer lo que hizo, no lo hizo bien. Tampoco pensó que
sería perdonado. Lo comprendía dolorosamente. Pero tenía algo que necesitaba
hacer, por lo que tenía que continuar.
Podrías
pensar que fue estúpido. Podrías pensar que él estaba simplemente agregando lo
a sus pecados.
Y
cuando fue liberado del Collar de Esclavo, fue asaltado por pesadillas una y
otra vez. La culpa lo torturó y le hizo temblar todo el cuerpo. Era algo que
nunca podría olvidar. No había esperado ser perdonado, ni oró por el perdón.
Pero aun así.
Ahora,
él instintivamente salvaría la vida de cualquiera si pudiera. Podría ser para
pagar por su salvación, o su sentimiento de querer ayudar. O incluso
posiblemente para recordar a sí mismo lo afortunado que era en este momento
mirando su situación. No creía que le perdonaran, y sin embargo se dio cuenta
de que de algún modo intentaba redimirse poco a poco.
Y
ahora, Buhual, que volvió a ser un comerciante, comenzó a ayudar a cualquiera
que lo necesitara. Aprendió el arte de salvar la vida de Will, así que en
cierto modo, Caralsdoni tuvo mucha suerte.
Ah,
pero desde que fue utilizado por Spinel sólo para medir las habilidades de
Will, tal vez era mejor decir que el era el inocente que fue arrastrado a este
lío para su muy mala suerte.
Buhual,
medio secuestrado, trajo a Caralsdoni de vuelta a su casa y comenzó a cuidar al
muy confuso Caralsdoni de nuevo.
Caralsdoni,
que no había comido nada durante unos días, estaba en un estado desnutrido, así
que Buhual le dio de comer avena y lo obligó a acostarse. Por cierto,
mantengamos en secreto que Caralsdoni temblaba de miedo cuando Buhual lo llevó
a la cama.
Pero
era cierto que Caralsdoni estaba agotado. Estaba obligado a esta situación de
repente, pero viendo cómo le dieron comida e incluso un lugar donde dormir,
parecía que Buhual no estaba dispuesto a hacerle daño. Una vez que él lo sabía,
el estando muy nervioso cayó en un sueño profundo.
Mirando
los profundos dormidos, Buhual dejó escapar un suspiro de alivio. En el mismo
momento, una ola de arrepentimiento se apoderó de él.
¿Qué
debo hacer?
No pensó en esto adecuadamente.
Mirando la cosa que trajo a casa con él, suspiró de nuevo. Esto complica sus planes futuros. Antes de que Buhual comenzara a tener esta racha de salvar personas, él era un comerciante. Había hecho planes con Bibinyaru para dirigirse a Elzmu para comerciar con especias. Y ese es el problema. Y no puede dejarlo con su familia. Buhual suspiró de nuevo.
No pensó en esto adecuadamente.
Mirando la cosa que trajo a casa con él, suspiró de nuevo. Esto complica sus planes futuros. Antes de que Buhual comenzara a tener esta racha de salvar personas, él era un comerciante. Había hecho planes con Bibinyaru para dirigirse a Elzmu para comerciar con especias. Y ese es el problema. Y no puede dejarlo con su familia. Buhual suspiró de nuevo.
Mirando
hacia atrás en su acción objetivamente, llegó a saber lo malo que parecía.
Suspiró de nuevo. No debería haberse perdido en la felicidad cuando su CPR
funcionó. Recordando lo, había llevado a ese tipo bajo su brazo en el momento
en que llegó y hasta lo trajo a su casa sin ninguna explicación…
Parecía
un secuestro.
Pero pensar que ese tipo no luchó ni gritó durante todo el tiempo. No puede dejar de alabar a ese hombre de mediana edad. Después de pasar por ese período de ser un Shadow, él también, no gritaría si el pasara por la misma cosa, pero en lugar de decir que tenía nervios de acero, podría ser porque estaba confundido.
Pero pensar que ese tipo no luchó ni gritó durante todo el tiempo. No puede dejar de alabar a ese hombre de mediana edad. Después de pasar por ese período de ser un Shadow, él también, no gritaría si el pasara por la misma cosa, pero en lugar de decir que tenía nervios de acero, podría ser porque estaba confundido.
Lo
bueno de haber sido un Shadow fue la mejora en su fuerza y adaptabilidad.
Gracias a eso, pudo pasar por el Bosque del Demonio sin emplear ningún guardia.
Más otra cosa…………..
Mirando
los bienes que había reunido y planeaba vender, sentado en la esquina de la
habitación, Buhual sonrió.
De
todos modos, él puede preguntar por lo que le pasó a ese tipo cuando se
despierte mañana.
En
este momento, sólo estaba entusiasmado con la negociación que estaba por venir
con Mr.Especialidad.
◆
”
…….¿《忍者》? ”
[TN: Ninja]
[TN: Ninja]
Con
las palabras que descuidadamente salieron de mi boca, el Ninja completamente
negro se estremeció de sorpresa.
”
…… En efecto. ”
Fue
mi turno de estar sorprendido por sus palabras. ¿De Verdad? ¿Un ninja? Entonces
me acordé.
….. Sí, esta debe ser la obra del Primer Fundador.
….. Sí, esta debe ser la obra del Primer Fundador.
” Me
gustaría preguntar cómo llegaste a conocer el nombre que el Primer Rey concedió
a mi familia. ”
Como
yo esperaba. Miré al hombre silencioso que parecía que quería hacer algo.
Tenía
unos 165 a 170 cm de alto. A pesar de que estaba en el lado más corto, con
pena, ya que tenía 8 a 10 años de edad, tuve que mirar hacia él. De pronto se
inclinó y bajó la cabeza.
Al
ver eso, Zen y yo contuvimos el aliento. No había necesidad de confiar en mis
recuerdos anteriores para esto. La bajada de la cabeza ---- en otras palabras,
una disculpa.
” Me
disculpo profundamente. Incluso si era por trabajo, era grosero y descortés de
mí para mirar en su vida privada. ”
Era
más fácil aceptar una respuesta tan directa. Podía sentir la disculpa y el
respeto que emitía de todo su cuerpo. Esta persona probablemente era bastante
inteligente. Cualquiera tendría dificultades para creer que era un niño de 8
años como yo. Por eso se disculpaba. Comprendía por teoría, pero su corazón no
podía aceptarlo.
A
este Ninja-san, le sonreí y le di una respuesta. El respeto se responderá con
respeto. Esto era de sentido común, no importaba entre los japoneses o los
nobles de Elzmu. De ninguna manera he encontrado el cosplay ninja divertido. En
lo más minimo.
” No
te preocupes. Este es un asunto de la nación por lo que es natural querer
confirmar la autenticidad de la información. No me importa en absoluto. Levante
su cabeza por favor. ”
” Le agradezco su indulgencia, Williams-sama. ”
” Le agradezco su indulgencia, Williams-sama. ”
Diciendo
eso, Ninja-san levantó la cabeza y nuestros ojos se encontraron. Sus ojos se
estrecharon en preocupación y continuó hablando.
Por
cierto, durante todo este tiempo, Zen estuvo congelado en su sitio sin moverse.
Fue un poco lamentable que no fue Alcumedes-san quien apareció, pero si
continuó así se va a convertir en una estatua. Mirando a Zen, me reí mientras
escuchaba a Ninja-san.
” Lo
siento por no presentarme. Soy el líder del Cuerpo de Inteligencia de los
Caballeros Negros bajo Su Majestad, Zirco Ninja. Una vez más, pido su
cooperación en este asunto. ”
El
Zirco, que fue visto por Zen, rápidamente asentí con la cabeza.
¿Por
qué?
Para
ocultar mi cara. ¡Así que no era porque su ocupación fuera un ninja sino su
apellido!
Uh.
Primer
Fundador, te temo.
Dentro
de ese corto momento de ocultarme la cara, reorganicé mi expresión en una
seria, levanté mi cabeza y puse mi mano en el hombro de Zen.
” Asi
que. Iré. ”
Dejando
eso, seguí a Zirco-san de vuelta al techo. Cuando el panel removido fue
colocado nuevamente en su lugar, es un secreto que me reí cuando una voz
histérica fue escuchada '¿Eh, eh ......?' Desde abajo.
◆
Zirco
y Will llegaron a la impresionante puerta principal de la Academia. Diferente
de Will, que estaba pensando en lo mucho que había estado moviendo se, Zirco
estaba haciendo todo lo posible por mantenerse en calma.
El
fue atraído por Will, que miraba fijamente a la puerta para mirarla también
antes de que se oyera un "Ah", de Will acerca de su ropa. Su ropa
ninja negra se convirtió en ropa común en un instante y fue llamado como "LA
DEMOSTRACIÓN DE LA ILUSIÓN" en secreto por Will. Era toda la habilidad de
Zirco. Si iba a venir a la Tierra y trabajar como mago, estaría en el nivel en
el que sería dueño de una parte de la luna.
Pero
Zirco tenía una razón para actuar así.
Fue por el niño que estaba delante de él. No sólo lo descubrieron cuando se escondía en el techo, sino que quedó impresionado por la muestra de inteligencia de Will, tanto por su respuesta como por su pulido y elegante movimiento. Por otra parte, Zirco, que usó el viento para ayudarle a saltar de nuevo en el espacio por encima del techo, Will logró hacerlo sin ninguna ayuda e incluso colocó el panel de nuevo en su lugar para él.
Fue por el niño que estaba delante de él. No sólo lo descubrieron cuando se escondía en el techo, sino que quedó impresionado por la muestra de inteligencia de Will, tanto por su respuesta como por su pulido y elegante movimiento. Por otra parte, Zirco, que usó el viento para ayudarle a saltar de nuevo en el espacio por encima del techo, Will logró hacerlo sin ninguna ayuda e incluso colocó el panel de nuevo en su lugar para él.
Y
se sorprendió aún más. La técnica de viento transmitida en la familia Ninja fue
vista en un instante. Zirco fue totalmente derrotado. Normalmente, uno no podía
usar una técnica mágica sólo porque uno la había visto una vez. Tendrías que
entender el funcionamiento y los detalles minuciosos del hechizo y con un
equilibrio adecuado de mana antes de poder activar.
Además,
Zirco lo hizo sin cánticos. Había tallado la entonación, el significado del
encantamiento, así como el tono en su cerebro después de repetirlo millones de
veces y fue capaz de finalmente activarlo sólo pensando en la imagen del
encantamiento. Además, lo estaba echando sin usar ningún exceso de maná. En
cuanto a Will, su cerebro ya estaba cableado en japonés, que era la razón por
la que no tenía problemas con lanzar hechizos sin canticos.
Y
Zirco estaba preocupado por no saberlo. Viendo cómo Will logró lanzar hechizos
sin cánticos, el esfuerzo cuidadoso que había puesto desde que era joven
parecía ahora tan absurdo. Su corazón sentía como si se estuviera rompiendo.
A
pesar de eso, Zirco logró mantener su silencio y suprimió su deseo de suspirar
lo que le hizo elogiar se a sí mismo.
De
todos modos, lo importante era cómo fue el caso de Abi y el nombre de Caralsdoni
proporcionado por Will.
Afortunadamente,
Elzmu tenía una capital floreciente. Zirco entró en uno de los restaurantes
alineados. Y para las personas que estaban en el interior, viendo a un hombre
de traje común junto con un chico uniformado, cualquiera pensaría que eran
padre e hijo o incluso hermanos. Nadie pensaría dos veces sobre ellos.
”
―――― Entendido.
Vamos a averiguar quién es realmente Caralsdoni. ”
” ….. ¿Está bien decirme eso? ”
” ….. ¿Está bien decirme eso? ”
Mirando
a Zirco asintiendo, Will le preguntó burlonamente.
” No
hay ningún problema. Enviaré una carta dentro de Elzmu inmediatamente. No
importa si tu eres el cerebro o te arrastraron en este incidente, no cambia el
hecho de que estás involucrado con este asunto. ”
Zirco
declaró haber encontrado la manera de divertirse con él. Todo lo que necesitaba
hacer era no tratar a Will como un chico de 8 años. Se podría decir que obtuvo
la iluminación o simplemente renunció a la comprensión.
Era
inesperadamente atrevido, se dijo Zirco a sí mismo.
Gracias por el capítulo
ResponderEliminarGrasias por traducción
ResponderEliminarMuchisimas gracias!
ResponderEliminarMuchas gracias
ResponderEliminar