martes, 21 de marzo de 2017

[MYOSS] Capitulo 25: NIÑO Y GATO Y EL ÚLTIMO BOSS

Capítulo de MYOSS de hoy.




El carro fuera de la cueva era el que Ruby montaba. No hay caballo, así que usé el flotador mágico, y dejé que Coco lo tirara.
Coco fácilmente tirado que así en lugar de un coche, se sentía como un trineo de perros.
Dejé que Ruby lo montara y volví a la ciudad de Barza.
En la entrada del pueblo, la gente se reunió y estaba rodeando a Adriano.

¡Hime-sama!

Adriano nos encontró, y soltó una gran voz. Y pronto, las otras personas nos miraron a la vez.
El carro (trineo de perros) se había detenido, y Ruby salió de ese.
A la aparición de la princesa, la multitud se agitaba.
Adriano que estaba en seiza en el suelo vino delante de Ruby como si se arrastrarse.

E-Estabas bien. Este Adriano, estaba preocupadoーー」

Esas palabras se detuvieron en el medio, y AdrianoUu! gimió.
La expresión de Ruby que lo miraba, sus ojos también, estaba muy fría.

Como pudiste dejarme

*ZawaZawa* Los ojos de la multitud se volvieron aún más fríos.

Esa cosa escandalosa, fue dicho de la persona misma, por lo que se convirtió en una verdad inquebrantable.

E-Eso no es cierto, Hime-sama. Hay una razón qu-que es correcto, quería llamar para pedir ayuda, así que, de ese lugarーー」
Adriano, te liberaré de tu puesto como mago de la corte
¡¿Hime-sama?!

Adriano, sorprendido.
Eso no es algo que se sorprenda de lo correcto, eso es normal.

Este lugar era tu ciudad natal. Luego, regrese a su casa, el aviso oficial se enviará más tarde
Hime-sama
Regreso

Ruby dijo con dignidad. Adriano estaba intimidado y no podía decir nada, y se derrumbó al suelo.
Ruby y la gente de la ciudad, lo despreciaron con la vista.
Esa fue la instancia en la que el hombre que tuvo logros cayo de ser un mago de la corte y así fue decidido.  

     

Al día siguiente me llamaron.
El lugar donde fui guiado por el mensajero fue dentro de la más espléndida mansión en la ciudad de Barza, y en la habitación más espléndida.
Me enfrenté a Ruby allí.

……

Estaba sin palabras. Perdí mis palabras de la ropa de Ruby.
Ruby llevaba un vestido normal ayer, pero era completamente diferente hoy.
Si lo digo en pocas palabras, el último jefe en la batalla del coro al final del año, ese tipo deSet de Trajes que Ruby llevaba puesto.
Hay dignidad en eso ...... hay, sin embargo ……

Lucio Martein

Ruby llamó mi nombre. Tal vez debido a su atuendo, su tono también tenía más dignidad que ayer.
Una dignidad que quiere que te arrodillas naturalmente.

Sobre ayer, hiciste un gran trabajo. Una vez más, permítame decir mi gratitud
Ha〜」

Respondí a medias. Honestamente, yo era demasiado curioso sobre su atuendo.

Necesito darte una recompensa. Querías el pase gratuito a la Biblioteca de Grimorios, pero ¿estás seguro de que estás bien con eso?
Es "algo así", ese lugar. La Biblioteca de Grimorios que tiene decenas de miles de Grimorios, ¿no es que muy valioso
No hay valor para las cosas que no se pueden leer correctamente

Ahh, eso fue eh.
En este mundo, solo con la lectura de Manga (grimorio) puedes aprender magia, pero no hay mucha gente que pueda leerla, e incluso aquellos que pueden leer tardarían meses con un solo libro.
Perlas delante de cerdos, es extraño usar eso, pero es algo así huh.

Pero, eso es sólo para la gente normal de este mundo.
Ser capaz de leer un manga por alrededor de una hora, y ser capaz de aprender magia con eso, no hay mayor recompensa que eso.
Simplemente, los Grimorios en sí son muy caros también.

Estoy bien con eso, también estaba pensando que quería aprender más y más magia también
Ya veo

Cuando Ruby dijo eso, un sirviente entró.
El criado sostuvo respetuosamente la bandeja, y la tomó delante de mí.
En la parte superior de la bandeja había una hoja de papel, un papel con un emblema.
Tomé eso con mi mano.

Tome eso, y vaya a la Biblioteca de Grimorios Real en la capital, ya me había encargado de ello. Aparte de sacarlos, haz lo que quieras
Ya entiendo, gracias
¿Realmente no necesitas nada más? U-Usted me salvó jya, puedo conceder al menos una última cosa
No, esto es suficiente

Enrollé el papel y lo puse en mi bolsillo.
No es como si hubiera hecho algo especial, así que esto es suficiente.

Ya veo ……

Ruby hizo una expresión deprimida por alguna razón.
¿Quería que le pidiera más? No puedo entender lo que la realeza está pensando.

Bueno, entonces, nos vemos en la capital

Ruby dijo eso, ella se levanto y comenzó a caminar.

De alguna manera pensé. Es capaz de caminar decentemente con ese conjunto de ropa.
Pensé que si no podía caminar decentemente con ella, podría caerse.
Pensé, y la miré fijamente. Pero, Ruby caminaba normalmente.
Caminaba con dignidad por lo que era lenta, pero normalmente caminaba sin que nada sucediera.

Que es eso, es aburrido.
Ruby siguió caminando normalmente y se dirigió hacia la puerta.
El sirviente fue primero, y abrió la puerta en un caso, un pequeño viento fluyó.
Fue en la medida de sólo agitar faldas, fue una brisa, sólo una brisa.

¡Wawa!

Ruby rompió el equilibrio.
Golpeada por el viento, cayó hacia atrás.
Después de que ella cayó, ella no podía levantarse.
Su traje debido al set, sus manos y pies no podía llegar al suelo, y ella no podía levantarse.
La sirvienta intentó hacerla levantar con prisa, y Ruby * Kii * me miró furiosa.
Miré hacia otro lado No vi nada, vamos a mantenerlo así.

     

La casa estaba llena de gente.
Porque gané el pase de entrada a la Biblioteca de Grimorios Real, vamos a ir a la capital, decidí eso.
Y debido a eso, Sylvia, Nadia, y Mami que cambió a sus oídos de gato porque era ruidoso debido a la preparación de mudarse.

Lucio

Ojii-san vino a visitarme. Me miró y me dijo con una amplia sonrisa.

He oído hablar de eso, Lucio. Parece que ahora puedes entrar en la Biblioteca de Grimorios Real
Un, eso es correcto〜」

Contesté en modo niño.

Es porque he salvado a una princesa, ella me dio un pase con eso
Escuché que derrotaste a los bandidos solo
¡Un! Con magia
Ya veo ya veo. Como se espera de mi nieto

Ojii-san me dio una palmadita en la cabeza y me alabó.
No me sentía mal.

Lucio es muy inteligente, eh. Si sólo Isaac pudiera aprender algo de ti

*Gata!*

Algo sonó desde fuera de la ventana. Me pregunto qué fue eso.

Espera, ¡tu otraaaa veeeez!

Poco después, oí un grito. Era un grito familiar.
Y después de esperar un poco mientras Mami apareció, y lanzó a Isaac que estaba atado con cuerdas delante de Ojii-san y yo.

Lo cogí
Un, gracias

Le di un golpecito en la cabeza, y Mami estaba muy feliz.
Y ella le quitó la cuerda, y salió de la habitación de muy buen humor.
Me quedé atrás y miré a Isaac que era obstinado.

Cuál es el significado de esto
……

Isaac no responde, no responde mientras mira a su lado.

Isaac

Ojii-san abrió la boca, Isaac era como *Biku*.
Isaac se asustó y miró a Ojii-san y yo de un lado a otro.

Hacer……
¿Hacer?
No pienses que has ganado con estoーーーー」

Dijo eso y salió de la habitación.
Fueron unas últimas palabras muy usadas, pero no pude entender lo que él quiere decir.

Haa…… no podría ser un adulto pronto

Eso es imposible.
De alguna manera, siento que se convertiría en un adulto así, Isaac.
Después de que Ojii-san dejó escapar un suspiro, recuperó la compostura y me miró.

Hey Lucio, tengo algo que pedirte
¿Qué es~?
Lucio va a la capital, y va a la Biblioteca de Grimorios Real, correcto
Un, eso es correcto
Allí, puedes decirme si hay un Grimorio raro almacenado allí
¿Decirte?

…… ir a robarla, eh.
Los ojos de Ojii-san brillaron y dijo.

Tres libros, no, aunque sea uno. Quiero ver qué tipo de Grimorio se almacena en la biblioteca real

Era una cara emocionada como la de un niño.
Ojii-san, que tenía la afición de recoger Grimorios, era así desde entonces, y de alguna manera entendí cómo se sentía.
Robarlos es imposible.

Cuando conozca a la princesa esta vez, le pediré que deje entrar a Ojii-san

Ella parecía que ella quería que yo pidiera más, así que creo que puede pasar.

¡De Verdad!

Ojii-san me pegó. Oi oi, su uso de las palabras son extrañas.

Un, voy a hacer lo mejor posible


Cuando dije eso, Ojii-san se hacía cada vez más infantil, y tenía una cara muy emocionada.

5 comentarios:

  1. me gusta ese viejo(la princersa era una loli??)
    gracias por el cap
    ese hermano ke kiere robarle??

    ResponderEliminar
  2. Ese hermano solo quiere ser atado...

    ¡Gracias por el capítulo!

    ResponderEliminar
  3. gracias por el cap! pense que la princesa estaba como en sus veinte xD

    ResponderEliminar