Habiendo
visto las facciones de mi Padre hace un tiempo, recibí un shock insondable.
” Realmente
se te parece, querido. ”
Ese
comentario de mi Madre me envió por el borde. ¿Por qué no le pedí a Dios que me
hiciera un Ikemen ?! [TN: Él acaba de hacerte un SUPER Ikemen.] Que lamentable.
Pero,
he llegado a pensar en ello, tener un rostro guapo no puede significar nada.
Quiero decir, sólo mira cómo mi padre que tiene un aspecto sencillo podría
conseguir a mi madre. ¡Papá acaba de enseñarme que en este mundo un rostro no
era todo lo que era! (Tan grosero)
Pensando
en ello, en mi vida anterior, había una persona que era popular a pesar de su
cara, lo siento por decir, no era uno de las mejores que hay. Por eso, la cara,
a pesar de que era sólo yo escapando de la realidad con una simple razón,
siempre y cuando hice un esfuerzo, no significaría nada! Sí, sólo estaba
tratando de hacer la vida más simple para mí.
Sip. ¡Esta
vez, en este mundo, intentaré hacerlo mejor!
Yo
dije, Madre, Padre.
Sabía que no os habíais visto desde hacía un tiempo, pero ¿os importaría no coquetear?
Sabía que no os habíais visto desde hacía un tiempo, pero ¿os importaría no coquetear?
Mi
corazón roto se estaba rompiendo aún más…
Me
gustaría hacerlo mejor en este mundo!
[TN: Ahora,
este próximo pasaje que no entiendo realmente, pero parece que está jugando un
juego de palabras…]
Ah, 'Mi corazón roto' sonaba como lo que un extranjero usaría. Vamos a jugar con eso ... empezar con 'Foreigner', 'Dolores de cabeza doler', 'El primero de los primeros', 'Los pies de los pies de cerdo' hasta el final fue 'Un pie que se parece a un pie de un Serow'. (PD: no entendí ni mierda)
Ah, 'Mi corazón roto' sonaba como lo que un extranjero usaría. Vamos a jugar con eso ... empezar con 'Foreigner', 'Dolores de cabeza doler', 'El primero de los primeros', 'Los pies de los pies de cerdo' hasta el final fue 'Un pie que se parece a un pie de un Serow'. (PD: no entendí ni mierda)
La
última fue un poco equivocada. Según la opinión de mi amigo, "Un pie que
se parece a un pie de un Serow" significaba un pie se adjunta a la cabeza,
el torso y los miembros de un Serow, el significado de grotesco ilimitado.
Pensando
en ello ahora, ¿por qué estaba pensando en cosas tan estúpidas y sin sentido?
Eso debe ser porque estaba tratando de distraerme.
A mi
lado, una atmósfera extraña flotaba en el aire. No te atrevas a caminar por
aquí. Yo golpeare a alguien.
¡Todo
bien! Situaciones como esta significaban dormir. Dormir…..
◆
Después
de hipnotizarme desesperadamente, me quedé dormido. Cuando me desperté, la
suave luz blanca que brillaba a través de la ventana me hizo entender que era
mañana.
Junto
a mí estaba ... .Bien, parecía que ya habían despertado.
Recientemente,
llegué a entender lo que mi cuerpo estaba tratando de decirme y también logré
tener autocontrol. Comencé a soñar despierto, ignorando mi estómago hambriento.
Me
llevó mucho tiempo llegar hasta aquí. hice lo mejor que pude.
¿Había sido sólo unos pocos días? Déjame ver, llamar a alguien por llorar y para un japonés como yo era tan embarazoso que no podía hacerme eso a mí mismo, aunque sabía que no debía hacerlo. Eso tomó demasiado tiempo~
¿Había sido sólo unos pocos días? Déjame ver, llamar a alguien por llorar y para un japonés como yo era tan embarazoso que no podía hacerme eso a mí mismo, aunque sabía que no debía hacerlo. Eso tomó demasiado tiempo~
Diciendo
eso, estaba contento conmigo mismo de ser capaz de mantener la calma a pesar
del hambre.
Actualmente
la esfera de mi vida giraba alrededor de esta sala como ‘EL☆HIKIKOMORI’ [TN: Las personas que se
quedan atrapados en sus habitaciones y no salen], sólo había pasado unos días
después de que yo nací así que no había ayuda. La habitación de al lado
parecía un lugar para cambiarse o para relajarse. Esta habitación parecía ser el
dormitorio con 2 puertas, 1 para salir al pasillo y otra que esta conectada a la
habitación de al lado.
En el
medio de esta ridículamente enorme habitación estaba una ridículamente enorme cama
donde mis padres dormían y justo al otro lado, al lado estaba mi cuna. Como mi cuello todavía no podía soportar mi cabeza,
esto estaba bien, ya que no podía moverme, pero una vez que pudiera, me
gustaría salir de esta habitación.
Señora,
quería información.
Pero, la primera barrera es esta valla ... Este diseño de seguridad de la instalación de la valla alrededor de la cuna es para evitar que un bebé caiga. Para mí esto era un favor indeseable.
Pero, la primera barrera es esta valla ... Este diseño de seguridad de la instalación de la valla alrededor de la cuna es para evitar que un bebé caiga. Para mí esto era un favor indeseable.
Sin
embargo, al ver esta habitación europea, ¡¿no significaba que los nobles y los
caballeros existen en este mundo?! ¡¿No es esto emocionante?!
¡No
te emociones! No pienses que este es un mundo de fantasía!
Por
eso, yo estaba tratando de conseguir que mi cuello pudiera levantar mi cabeza y
así, empecé a hacer el entrenamiento con mis manos y pies. Además de los
ejercicios vocales.
”
Ga…Uu…I…Wu…U… ”
Parecería
que solo estaba retorciéndome los miembros.
”
Shashuishu…shesho! ” [TN: Alfabetos japoneses – Sa line, Sa Shi Su Se So.]
Yo
era débil en la ‘Sa line’….
“Oh, Will
se está retorciendo! ¿Ya estás despierto? ¿Estás llorando?”
La
puerta se abrió y mi padre entró.
Podía oír sus pisadas unas 3 veces mientras caminaba sobre la alfombra y me llevaba. Debía de ser porque yo era tan pequeño en este momento, pero mi padre era tan grande. No ... Su altura debe ser más de 180cm. Y aunque dije que se parecía a mí de la vida anterior, había algunos elementos de fantasía mezclados. Porque su cara parecía caucásica. Ese pelo sedoso de plata con ojos verdes. '¿Quién es este chuunibyo?' Ese tipo de sentimiento. Quiero decir, pelo plateado y ojos verdes!
Podía oír sus pisadas unas 3 veces mientras caminaba sobre la alfombra y me llevaba. Debía de ser porque yo era tan pequeño en este momento, pero mi padre era tan grande. No ... Su altura debe ser más de 180cm. Y aunque dije que se parecía a mí de la vida anterior, había algunos elementos de fantasía mezclados. Porque su cara parecía caucásica. Ese pelo sedoso de plata con ojos verdes. '¿Quién es este chuunibyo?' Ese tipo de sentimiento. Quiero decir, pelo plateado y ojos verdes!
Pero
su rostro era claro, ¡qué lástima!.
” Tu
madre sigue cambiandose, así que vamos a esperarla mientras juegas con papá~ ”
Dijo
feliz, acariciando su cara contra la mía. Fue bueno que estuvieras contento
pero, ¡para! Ese rastrojo me duele, Padre!
” Sha
yuu beii bobaaree!! ” (¡Afeita tu barba correctamente!)
Utilicé
toda mi fuerza para resistirme mientras movía mis brazos y pies y gritaba, pero
mis extremidades cortas no podían llegar hasta él, de modo que los éxitos
críticos seguían llegando.
” ¡Ooh! Ver a tu padre te hizo tan feliz, ¿Will? ”
¡¡Además,
no ser capaz de hablar correctamente lo malinterpreta~!!
Maldita
sea ... ¡Tenía que practicar mi pronunciación de ahora en adelante! ¡Me gustaría hacer lo mejor de mi!
Después
de eso yo estaba completamente agotado y así obedientemente jugaba con Padre
hasta que mamá llegó.
Osea que el siempre fue hermoso(? pero tenia baja autoestima por que las mujeres se distanciaban de él por la vergüenza o.0??
ResponderEliminarExactamente eso XDD, es que a mi en el primer capítulo me daba que las chicas lo aman y por eso se ponen rojas cuando intenta hablar con ellas
EliminarEl amigo tiene la culpa e.e, las elfas solo se le acercaban a él por el prota y no tubo la decencia de decirle la verdad o.0 (era gay y lo quería para el solo)
Eliminargracias por el capitulo
ResponderEliminarde enseri que poco autoestima tenia